如果你去細讀每個耶魯學(xué)生的經(jīng)歷，翻閱他們的申請文書，看他們參與的活動以及得到的獎勵和榮譽，你會發(fā)現(xiàn)當你去觀察每個學(xué)生時，并不是在讀一個艱澀的“申請包裹”，而是在讀每個人的故事。而這些故事中的很多正是發(fā)生在高中的校園里和課堂上。下文的作者是一位就讀于耶魯大學(xué)的中國學(xué)生，他將用親身經(jīng)歷告訴他的學(xué)弟妹們?nèi)绾卧诟咧须A段最大程度地利用課程資源為自己的未來鋪路。

譯/蔣悅穎 編輯/吳妍嬌

成績單上最重要的幾個部分是GPA，班級排名和選課。從九年級開始，一個學(xué)生選什么課顯得尤為重要，因為這決定了明年的學(xué)習(xí)內(nèi)容。很多學(xué)生會偏向于選擇最高級的課程，他們看重的是選的課程能幫助他/她上更好的大學(xué)，但我想說的是，學(xué)生選擇高級課程，是因為他們相信自己是屬于這個層次的。但負擔過重的高級課程，反而會使申請學(xué)生的成績下降。

學(xué)生在選課時要牢記，學(xué)校希望自己的學(xué)生能夠挑戰(zhàn)自我。簡單地說，就是上每個科目里最難的課程（如：AP，IB等）。

但這并不一定意味著你要上所有的高級課程，雖然學(xué)生只要遵循計劃表，就可能完成所有的課程。當然如果對你的學(xué)校而言，想達到這樣的要求很難，那就沒有必要了，你只要能上大部分的高級課程和榮譽課程就可以了。不管你上的是哪一類最難的課程（如AP，IB或者其他標簽的課），其實頂尖大學(xué)的招生人員都知道每個學(xué)校的哪些課程是最高級的。

還有一個問題：每個人在他們的高中生涯都有這樣一段糾結(jié)的時期：選擇上最高級的課程，拿一個B，還是選擇一個普通課程，拿到一個A？學(xué)生在做選擇時總是相當?shù)孛?。拿了一個B,GPA就會變低；但如果上普通課程，學(xué)生又會覺得缺少挑戰(zhàn)性。但在我看來，上最高級的課程拿一個B更好，因為它至少顯示出一個學(xué)生在嘗試挑戰(zhàn)最難的部分。

每個學(xué)校的各個學(xué)科都設(shè)置了不同的課程。對于核心課程（如：數(shù)學(xué)，科學(xué)，社會學(xué)，英語）而言，我會建議選擇最高層次的課程，特別是學(xué)生感興趣的主修課程。對于選修課，我想真誠地建議你參加感興趣的課程。

它不一定是你或你的父母認為的所謂“看起來很好”的那些課，因為事實是如果你做的很好，那么無論什么課程都可以“看起來很好”。

事實上，那些學(xué)生和家長認為的所謂“看起來很好”的課程，大多是把成績當作唯一的評判標準，可能最終都會平平淡淡地結(jié)束。

在高中的每個年級，我都選擇了每個核心課中最難的課程，其中包括所有榮譽課程和AP課程。到12年級時，我選擇了12門AP課程，參加了13個AP考試。每年，在我為自己設(shè)置了如此有挑戰(zhàn)性的課表后，我的父母總會擔心我太辛苦，但我仍想挑戰(zhàn)自己，并且相信自己可以處理這些科目。

至于我的選修課，這幾年來，我陸續(xù)選擇了西班牙語、心理學(xué)、數(shù)學(xué)隊、辯論隊和唱詩班。事實上，選擇數(shù)學(xué)和辯論隊的初衷是，我看到班上所有的亞洲同學(xué)都選擇了這兩個課程；但到了后來，我卻非常享受這個過程。

數(shù)學(xué)和辯論隊在我的申請上可能并沒有起特別大的幫助，因為參與的人非常多，除非你為數(shù)學(xué)和辯論小組贏得了全國冠軍，不然想要有突出的表現(xiàn)是很困難的。但對我自身而言，我認為還是有不少的提升。

另一方面，我是唯一一個參加合唱團的榮譽學(xué)生。我參加了兩個合唱團，曾應(yīng)邀在卡耐基音樂廳和阿卡貝拉團進行表演；我還被選為了主席。我相信選擇合唱團有助于我的成長，對我大學(xué)的申請也有幫助。因為那些追求分數(shù)的亞裔美國人很少會選擇任務(wù)繁重的合唱團，他們重在參與偏向?qū)W術(shù)類的數(shù)學(xué)和辯論賽。

然而在我10年級的時候，我改變了對參加合唱團的看法，參加合唱團不是為了大學(xué)申請，而是片刻的小憩，上完那些難度極高的課程后，我希望每天都能唱一會兒。到了高三，這個有趣的選修課變成了一個重要的課外活動，并成為一種培養(yǎng)我領(lǐng)導(dǎo)力的途徑。

基于我的經(jīng)歷，我鼓勵所有的學(xué)生在選擇選修課時，要出于對某個選修課的激情和喜愛，如數(shù)學(xué)和辯論隊。當然，如果數(shù)學(xué)或辯論隊是你的激情所在，那就無可厚非！然而，如果戲劇或合唱團是你的激情所在，那請你不要被別人諸如“參加戲劇或合唱團是沒有用的”此類的話所左右。

選擇正確的課程是很重要的，但要記住，有時“正確”的課程會讓申請者變得大眾化，從而變得很平庸。招生官希望看到申請者對某樣事物有獨特的激情，或有敢為人先的勇氣，而不是千篇一律地隨大流，僅僅是為了“看起來不錯”。

外灘教育微社區(qū)“外灘吧”開通了，點擊左下方“閱讀原文”，歡迎參觀、吐槽！

進入外灘吧，請戳“閱讀原文”

↓↓↓